金山有情首頁
金山有情各期雜誌
北海風情誌
金山之寶
采風行
金山風味店
金山人文誌
金山鄉近期活動
金山其他專欄
網站連結
 
法鼓山社會大學
財團法人法鼓山人文社會獎助學術基金會
 
【我和金山】
我來自剛果,我會講流利的閩南話 - 金山天主堂江嘉明神父【第九期】2004.7.1
 

 幾年前,金山鄉親曾發 生 一段趣事—-街上出現一個穿著休閒 服、膚色黝黑、體型魁梧的外國人,大家覺得奇怪,正你一 言我一語,以閩南話肆無忌憚地在他背後品頭論足時,忽然,那人一轉身,笑嘻嘻地開口:「歐巴桑,歐吉桑、少年ㄟ,你們在講蝦米?」當場所有人全都呆住了, 因為他講的居然是字正腔圓的閩南話!

 這 個人就是金山天主堂的江嘉明神父,江神父原籍剛果,從小便以成為神職人員做為人生目標,他在比利時接受正規的神學院教育後,由教會派至亞洲傳教,於十四年 前來到台灣,先在板橋及台灣中部等地的天主堂服務,一九九七年被調派到金山天主堂,服務北海岸一帶的天主教徒,這一待就是七年多。

 每個和他初接觸的人都 好奇他的閩南話怎會說得如此流利?江神父說,他曾上過約 九個月的閩南語課程,之後,因為所服務的地區都是以閩南話為主要溝通語言,天天開口講,自然就進步神速。

 初 抵金山時,已經連續十七年都沒有神父長駐的天主堂,原本只是一間破舊的小教堂,每逢下雨天就滴滴答答漏水,江神父發揮「校長兼工友」的精神,除了佈道傳教 「把流失的教友找回來」外,其餘時間都挽起袖子敲敲打打整修房屋。之後,隨著教友增多,加上總會協助,三年前終於重新擴建教堂。

 目前江神父每週三天在 金山教堂、三天在三芝教堂,一天回台北總會和其他神職人 員聚會討論及分享。他認為「人和人有緣相聚,信仰不一定要相同」,「不論窮人富人,一律平等」,平時除了拜訪北海岸教友,也時常關懷山區人家,並前往「仁 愛之家」慰訪老人。

 回想起第一次前往「仁 愛之家」,有些老人因為陌生而對他保持距離,現在則都視 他為朋友。江神父覺得金山鄉的年輕人忙著求學,中年人忙著工作,很容易忽略家中老人。因此,他逢人就呼籲,要將心比心,多多關懷老人家。

 平常日子,他喜歡卸下 神父頭銜,單純以普通人的身分走進群眾,和鄉民在平等的 基礎上互相交往。神父說,這樣大家敢對他開玩笑、說真話,就像一面鏡子擺在他眼前,讓他可以看到自己的缺點,以便調整改進。

 這 種人我平等的態度,也使得他特別容易和小朋友打成一片,金美國小被他教過英文的小朋友以及教會附設幼稚園的小朋友,雖然不一定都是天主教徒,但都以認識神 父為榮,平常和家人外出在街上看到他不但熱情招呼,還會用強調的語氣介紹他:「這是我們神父喔!」江神父認為,孩子從小接觸不同文化背景的人,無形中提高 了他們國際觀的視野,也懂得接納不同種族的人。

 在 金山多年,交了不少朋友,最大的 感想是,這個濱海小鎮真的很有趣,全鄉人像是一個大家族,你不小心得罪一個人就會得罪一大群人,同樣的,認識一個人就會認識一大群人。他說,將來即使調走 了,對於生命中這段金山的歲月,將永遠難以忘懷。

友善列印  |  ▲TOP 
No.15 懷 念的滋味 - 萬春香糕餅店【第十五期】2006.1.1
No.14 濃濃傳統味 - 老裕成百貨行【第十四期】2005.10.1
No.13 阿 嬤的秘密花園 - 在頹圮的廢墟當中,看見美麗的未來
    【第十三期】2005.7.1
No.12 札西德勒,吉祥如意 - 西藏喇嘛在金山【第十二期】2005.4.1
No.11 愛在這片土地上蔓延 - 鄉土文史作者李鴻謀【第十一期】2005.1.1
No.10 我來自剛果,我會講流利的閩南話 - 金山天主堂江嘉明神父
    【第九期】2004.7.1 
No.9 走 過百年歲月,老街中藥恆 飄香─博愛中藥舖【第八期】2004.4.1 
No.8 我 把垃圾變黃金了 【第八期】2004.4.1 
No.7 現 代鮮師教漢語-大同村黃 儀廷【第七期】2004.1.1 
No.6 千 錘百鍊半世紀-大同村吳 清標【第六期】2003.10.1 
No.5 金 山老校長之子,榮膺中華 郵政董事長-金包里老街許仁壽
    【第 五期】2003.7.1 
No.4 以 熱情耕耘金山文史-重和 村郭慶霖.嚴惠琳【第四期】2003.4.1 
No.3 用 藝術把厝邊鄉親聚起來 美田村 莊群良、朱秀鳳夫婦【第三期】2003.1.1 
No.2 我 喜歡住在金山 重和村 李再鈐【第二期】2002.10.1 
No.1 六 股村曹世妹-看到泥土我 才有幸福的感覺【第一期】2002.7.1 
 
1  2  3  4