金山有情首頁
金山有情各期雜誌
北海風情誌
金山之寶
采風行
金山風味店
金山人文誌
金山鄉活動報導
金山其他專欄
網站連結
 
法鼓山社會大學
財團法人法鼓山人文社會獎助學術基金會
 
沈 默的歷史見證者【第十期】2004.10.1
 
文 / 邱淑華
圖 片提供 / 金包里社區發展協會許氏家族
點選看大圖

  「這張,就是這張,是乾隆時代的喔,已經二百多年囉!」七十歲的許加成,拿出家族珍藏的古書契,興奮得宛如小孩獻寶,連聲音都不自覺提高。

  家族原住水尾漁港,曾祖父許東枝於一八九二年買下今日大同村金包里老街三十號的房屋經營客棧。依慣例,原屋主將歷代房屋買賣契約一併轉給許家,再加上一張 許家祖宗分家產給曾曾祖父四兄弟的「鬮分合約」,共計八張,時空跨越清朝乾隆、嘉慶、同治、光緒年間,每一張都斑駁泛黃,記載著歲月的滄桑。

  這幾張古書契,原先一直收疊在許先生阿嬤留下的斗櫃中。去年年底,金包里社區發展協會舉辦一項「老街藝術饗宴之旅」,林進財理事長向鄉親徵求老照片、古文 獻參展,這才裱褙公開。不僅鄉民看得嘖嘖稱奇,不少文史研究者也聞風而來。

  最古老的一張,年代是乾隆五十九年(一七九四年),當時還無街道地址,標明房屋位置的方式是「土名水尾,坐北向南,前至街道,後至黃家,左至鄭家,右至張 家」。第二張書寫於嘉慶十四年(一八○九 年),正式出現地名和街名「金包里水尾街」,證明今日的金包里老街最早叫水尾街。每次買賣房屋,金額逐次提高,從第一次陸大圓,到第四次已增為壹佰陸拾大 圓;第五次的買賣成交於光緒十年(一八八四年),金額卻只有肆拾大圓。仔細一看,原來付的是「佛面銀」( 指有人頭像的銀圓)。而時間最晚的一張是光緒十八年(一八九二年)木刻版的官方文契,原件中間以騎縫一分為二,「契尾」歸百姓,「契頭」由政府收執,買賣 金額記載改以「銀兩」計,而且須納稅給政府。點選看大圖

  唯一不是房屋買賣契約的「鬮分合約」,年代是光緒十五年。合約中詳細記載了家產內容、分家後奉養父母的方式,並勉勵兄友弟恭、勤儉持家。字裡 行間,可看到中國傳統的美德。

  說起這些古書契,許先生最高興的是,之前曾有鄉人為了老街最早的街名而爭論不休,有了古書契的文字作見證,大家都心服口服。他並特別指出,古早 人很多不認 識字,由代書代筆,最後各人在自己名字下畫押簽名,很多都是以簡單的圓形加點代表,如此就具有約束力,彼此信任,這種美德實在值得欽佩。

  古書契是早期社會土地買賣、借貸、分家的憑證,都是珍貴的史料,透過一張張古書契,今人與古人神交,有助於我們對過去生活與文化的瞭解。下回金包里社區發 展協會再舉辦展覽,還沒看過古書契的鄉親父老,別忘了前往一睹真面目。



友善列印  |  ▲TOP 
No.15 書 香金山 - 愛書人的好鄰居 【第十三期】2005.7.1
No.14 沈 默的歷史見證者【第十期】2004.10.1
No.13 金 山照相館【第十期】2004.10.1
No.12 和 喜自在迎新年【第七期】 2004.1.1
No.11 金 山終身學習的好所在【第 六期】2003.10.1
No.10 營 造人文風味的社區- 法鼓山社會大學【第六期】2003.10.1
No.9 最 佳拍檔-曾濟群.張 世明校長【第六期】2003.10.1
No.8 銀 髮族一圓方帽夢-松 年大學【第六期】2003.10.1
No.7 打 開婆婆媽媽的一片天 空-婦女家政班【第六期】2003.10.1
No.6 藝 術美學的全新體驗- 朱銘美術館【第六期】2003.10.1
No.5 金 山照相館【第六期】 2003.10.1
No.4 人 間淨土的雛型,從金山鄉 出發-法鼓山社會大學開學典禮致詞
 【第 四期】2003.4.1
No.3 福 慧平安過新年﹣聖嚴(法 鼓山創辦人聖嚴法師)
 【第 三期】2003.1.1
No.2 獅 吼揚威光耀鄉里【第 三期】2003.1.1
No.1 眾 生心中藏佛性,金山石中 全是金【第一期】2002.7.1
 
1  2  3